وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ

Popular Translations

Muhammad Asad

and as for the ‘Ad - they were destroyed by a storm wind furiously raging

Arthur John Arberry

and as for Ad, they were destroyed by a wind clamorous

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

And the 'Ad, they were destroyed by a furious Wind, exceedingly violent

Arabic

وَأَمَّا عَادࣱ فَأُهۡلِكُوا۟ بِرِیحࣲ صَرۡصَرٍ عَاتِیَةࣲ ۝٦

Transliteration (2021)

wa-ammā ʿādun fa-uh'likū birīḥin ṣarṣarin ʿātiyati